Red Riding Hood (tradução)

Original

Elysian Fields

Compositor: Jennifer Charles / Oren Bloedow

Prenda-a na floresta, veja seu chapéu aparecendo vermelho entre os pinheiros
Espinhos em seu cabelo, lábio sangrando, onde beberei, bem vermelhos, como vinho
A vovó tem um plano, pegue minha mão, menininha, querida criança
Deixe-me te aquecer, te cobrir do úmido e selvagem

Deus, que olhos grandes você tem
Deus, que mãos grandes você tem
Deus, que hálito quente você tem
Deus, que dentes afiados você tem

Vovó, como você mudou, me sinto estranha, me perdoe, estou confusa
Você pode me dar uma mão me ajudando com as ligas desse vestido
Olhe pra mim, estou machucada, todos esses arranhões, acho que escorreguei, me assustei na floresta
Vovó, você está estranha, me diga querida, você não está bem?

Deus, que olhos grandes você tem
Deus, que mãos grandes você tem
Deus, que hálito quente você tem
Deus, que dentes afiados você tem

Deus, que olhos grandes você tem

Deus, que mãos grandes você tem

Deus, que hálito quente você tem

Deus, que dentes afiados você tem