Last Night On Earth (tradução)

Original

Elysian Fields

Compositor: Jennifer Charles / Oren Bloedow

Em um penhasco alto
Acima do som
Uma mesa foi posta
Sob a mortalha do céu

Um raro convite
Soprou do leste
Em uma ilha outrora sagrada
Para ambos, nativo e fera

Nós chupamos e saboreamos
Tudo o que provamos
Vinho fluindo como água
Nem uma gota desperdiçada

A noite desdobrou
Como um grande fã
Eu me encontrei à deriva
Até a areia
Até a areia

O que veio sobre mim
Sobre mim, sobre mim
Como uma força alienígena
Que tomou conta de mim
Eu não era eu mesma
Mas eu comecei a dançar
Perdida nessa música
Em um transe e
Eu me senti caindo em um feitiço
Eu sabia muito bem
Que poderia nunca voltar
Para a terra dos vivos
E então eu estava me dando
Para a luz
E então eu alcei voo
Eu levantei como uma pipa

Foi minha última noite na terra
Minha última noite na terra

Se você encontrar essa garrafa
Sacudindo a cabeça
Esmague-o em pedaços
Certifique-se que está lido
Eu parti
Me despedi
Eu te amei mais que
Você já percebeu
Eu te amei mais que
Você já percebeu

O que veio sobre mim
Sobre mim, sobre mim
Como uma força alienígena
Que tomou conta de mim
Eu não era eu mesma
Mas eu comecei a dançar
Perdida nessa música
Em um transe e
Eu me senti caindo em um feitiço
Eu sabia muito bem
Que poderia nunca voltar
Para a terra dos vivos
E então eu estava me dando
Para a luz
E então eu alcei voo
Eu levantei como uma pipa

Foi minha última noite na terra
Minha última noite na terra
Minha última noite na terra
Minha última noite na terra